Yasin Hasan, Kürt ressam ve 1994 yılından beri Almanya’da ikamet eden sanatçı, Eutin kentinde her yıl Eutin Belediyesi tarafından düzenlenen uluslararası sergide bir eseriyle yer alıyor. Sergi, Schleswig‑Holstein bölgesi ve çevresinden 40 ila 100 sanatçının katılımıyla gerçekleşiyor.

Hasan, sergide siyah‑beyaz tonların öne çıktığını ve bu yaklaşımın etkinliğe özgün bir karakter kazandırdığını belirtti. Açılış programında sanat etkinlikleri ve müzik dinletileri de bulunuyor.

Sergi 12 Eylül 2026’da açılacak ve 18 gün boyunca ziyaretçilere açık olacak. Hasan, bu tür organizasyonların Kürt sanatının uluslararası alanda tanıtılması açısından değerli olduğunu vurguladı.

Hasan, realizm tarzında eserler üreterek insanın duygu dünyasını ve gündelik yaşamını yansıtıyor; Avrupa’da birçok kişisel ve karma sergiye katılarak çeşitli uluslararası ödüller kazanmıştır.

Kaynak: Kurdistan24

Yasin Hesen, nîgarkêşê Kurd ê ku ji sala 1994an ve li Almanyayê dijî, li bajarê Eutin bi berhemeke xwe beşdarî pêşangeha navneteweyî ya ku her sal ji aliyê Şaredariya Eutin ve tê li dar xistin dibe. Pêşangeh bi beşdariya 40 heta 100 hunermendan ji herêma Schleswig‑Holstein û derdorê pêk tê.

Hesen got ku di pêşangehê de reng û tonên reş‑spî li pêş in û ev nêzîkatî taybetiyeke xwerû dide çalakiyê. Di bernameya vekirinê de çalakiyên hunerî û konserên muzîkê jî hene.

Pêşangeh dê di 12ê Îlona 2026an de vebe û dê 18 rojan ji bo mêvanan vekirî bimîne. Hesen destnîşan kir ku organîzasyonên bi vî awayî ji bo naskirina hunera Kurdî li asta navneteweyî giring in.

Hesen bi şêwaza realîzmê berheman çêdike û cîhana hestên mirovan û jiyana rojane vedibêje; li Ewropayê beşdarî gelek pêşangehên kesane û tevlihev bûye û xelatên cur bi cur ên navneteweyî wergirtiye.

Çavkanî: Kurdistan24

یاسین حەسەن، وەستای کورد کە لە ساڵی ١٩٩٤ەوە لە ئەڵمانیا نیشتەجێیە، بە بەشداری یەکێک لە کارەکانی لە پێشانگایەکی نێودەوڵەتی بەشداریی دەکات کە ساڵانە لەلایەن شارەوانیی ئێوتینەوە بەڕێوە دەچێت. لەم پێشانگایەدا نزیکەی ٤٠ تا ١٠٠ وەستا لە ناوچەی شلێزویگ-هۆڵشتاین و دەوروبەری بەشداری دەکەن.

حەسەن ڕایگەیاند کە لەم پێشانگایەدا ڕەنگی ڕەش و سپی زۆرترین جێگای هەیە و ئەم شێوازە تایبەتمەندییەکی ناوازە بۆ ئەم چالاکییە دروست دەکات. لە بەرنامەی کردنەوەشدا چالاکی هونەری و کۆنسێرتی مۆسیقا هەیە.

پێشانگاکە لە ١٢ی ئەیلولی ٢٠٢٦ دەکرێتەوە و بۆ ماوەی ١٨ ڕۆژ بۆ سەردانکاران کراوە دەبێت. حەسەن جەخت لەسەر ئەوە کردەوە کە ئەم جۆرە ڕێکخراوانە بۆ ناساندنی هونەری کوردی لە ئاستی نێودەوڵەتیدا زۆر بەنرخن.

حەسەن بە شێوازی ڕیالیزم کار دەکات و جیهانی هەستی مرۆڤ و ژیانی ڕۆژانە دەخاتە بەردەم چاو؛ ئەو لە ئەوروپا لە چەندین پێشانگای تایبەت و هاوبەش بەشداری کردووە و چەند خەڵاتێکی نێودەوڵەتیشی بەدەستهێناوە.

سەرچاوە: Kurdistan24

Yasin Hasan, a Kurdish painter who has lived in Germany since 1994, participates each year in the international exhibition organized by the Eutin municipality with one of his works. The exhibition features between 40 and 100 artists from the Schleswig‑Holstein region and surrounding areas.

Hasan noted that black‑and‑white tones dominate the exhibition and that this approach gives the event a distinctive character. The opening program also includes art activities and musical performances.

The exhibition will open on September 12, 2026, and will remain open to visitors for 18 days. Hasan emphasized that such events are valuable for promoting Kurdish art on the international stage.

Hasan creates works in a realist style that reflect the emotional world and daily life of people; he has taken part in numerous solo and group exhibitions across Europe and has won several international awards.

Source: Kurdistan24

یاسین حسن، نقاش کرد و هنرمندی که از سال ۱۹۹۴ در آلمان ساکن است، هر سال با یک اثر خود در نمایشگاه بین‌المللی که توسط شهرداری اوئین برگزار می‌شود، حضور دارد. این نمایشگاه با مشارکت ۴۰ تا ۱۰۰ هنرمند از منطقه شلسویگ‑هولشتاین و اطراف آن برگزار می‌شود.

حسن اشاره کرد که در این نمایشگاه رنگ‌های سیاه‑سفید برجسته هستند و این رویکرد به برنامه یک شخصیت منحصربه‌فرد می‌بخشد. در برنامه افتتاحیه نیز فعالیت‌های هنری و اجراهای موسیقی گنجانده شده است.

نمایشگاه در تاریخ ۱۲ سپتامبر ۲۰۲۶ افتتاح می‌شود و به مدت ۱۸ روز برای بازدیدکنندگان باز خواهد بود. حسن تأکید کرد که چنین برنامه‌هایی برای معرفی هنر کردها در صحنه بین‌المللی ارزشمند هستند.

حسن با خلق آثار در سبک رئالیسم، دنیای احساسی انسان و زندگی روزمره را به تصویر می‌کشد؛ او در اروپا در بسیاری از نمایشگاه‌های فردی و گروهی شرکت کرده و جوایز بین‌المللی متعددی کسب کرده است.

منبع: Kurdistan24

ياسين حسن، الرسام الكردي والفنان المقيم في ألمانيا منذ عام 1994، يشارك بعمله في المعرض الدولي الذي تنظمه بلدية إوتين كل عام في مدينة إوتين. يضم المعرض ما بين 40 إلى 100 فنانًا من منطقة شليسفيغ-هولشتاين والمناطق المجاورة.

أشار حسن إلى أن ألوان الأبيض والأسود تبرز في المعرض، وأن هذا الأسلوب يمنح الفعالية طابعًا فريدًا. ويتضمن برنامج الافتتاح فعاليات فنية وعروضًا موسيقية.

سيفتتح المعرض في 12 سبتمبر 2026 وسيظل مفتوحًا للزوار لمدة 18 يومًا. وأكد حسن أن مثل هذه الفعاليات ذات قيمة في تعزيز التعريف بالفن الكردي على الصعيد الدولي.

يُبدع حسن أعمالًا بأسلوب الواقعية تعكس عالم مشاعر الإنسان وحياته اليومية؛ وقد شارك في العديد من المعارض الفردية والجماعية في أوروبا وفاز بعدة جوائز دولية.

المصدر: Kurdistan24