Birleşmiş Milletler Uluslararası Göç Örgütü (IOM), Yemen'de artan çatışmalar ve sellerin yol açtığı yerinden edilme sayısının 93.864 olduğunu açıkladı. Bu rakam, yaklaşık 94 bin kişiye tekabül etmektedir.

En çok etkilenen bölgeler Taiz ve Lahic olarak belirtildi. Bu iki bölge, çatışma ve sel olaylarından en yüksek oranda mağdur oldu.

Yemen'de Temmuz ayından bu yana yeniden tırmanan çatışmalar, sahadaki kontrol haritasını belirgin şekilde değiştirdi. Ordu ile Husiler arasındaki şiddetli çatışmaların ardından Husiler, Hudeyde vilayetinin tamamını kontrol altına alarak Taiz'in batısına doğru ilerledi. Muha gibi Kızıldeniz kıyısındaki kentleri ve Babulmendeb'e erişim sağlayan hatları da ele geçirdi. Ayrıca Haniş Takım Adası, Meyyun Adası ve Zubab gibi stratejik noktalar da Husilerin kontrolüne geçti.

Kaynak: Kurdistan24

Rêxistina Navneteweyî ya Koçberiyê ya Neteweyên Yekbûyî (IOM) diyar kir ku li Yemenê ji ber zêdebûna şer û şilofeyan hejmara kesên ji cihên wan bûne gihîştiye 93.864 kesan. Ev hejmar nêzîkî 94 hezar kesî ye.

Hate ragihandin ku herêmên herî zêde bandor li wan bûye Taîz û Lahic in. Van her du herêman ji ber şer û felaketa şilofeyan zirareke mezin dîtine.

Şerê ku ji meha Tîrmehê ve li Yemenê dîsa dijwar bûye, nexşeya kontrolê ya li ser erdê bi awayekî berbiçav guherand. Piştî şerên giran ên di navbera artêş û Hûsiyan de, Hûsiyan hemû parêzgeha Hudeydeyê xistin bin kontrola xwe û ber bi rojavayê Taîzê ve çûn. Her wiha bajarên li ser peravê Deryaya Sor ên wekî Muxayê û rêyên ku diçin Bab el-Mendebê jî girtin destên xwe. Ji bilî vê, cihên stratejîk ên wekî Komgirava Haniş, Girava Meyyûn û Zubab jî ketin bin kontrola Hûsiyan.

Jêder: Kurdistan24

ڕێکخراوی نێودەوڵەتیی کۆچبارانی سەر بە نەتەوە یەکگرتووەکان (IOM) ڕایگەیاند کە ژمارەی ئەو کەسانەی بەهۆی زیادبوونی شەڕ و لافاو لە یەمەن ئاوارە بوون گەیشتووەتە ٩٣,٨٦٤ کەس. ئەم ئامارە بە نزیکەی ٩٤ هەزار کەس دەخەمڵێندرێت.

ئاماژە بەوە کراوە کە هەرێمەکانی تەعیز و لەحیج زۆرترین کاریگەرییان بەردەکەوێت. ئەم دوو هەرێمە زۆرترین زیانیان لە ڕووداوەکانی شەڕ و لافاو بەرکەوتووە.

لە مانگی تەمووزەوە، ئاڵۆزبوونی دووبارەی شەڕ لە یەمەن، نەخشەی دەسەڵاتی سەر زەوی بە شێوەیەکی بەرچاو گۆڕیوە. دوای شەڕی دژوار لە نێوان سوپا و حوسییەکان، حوسییەکان تەواوی پارێزگای حودەیدەیان خستە ژێر کۆنتڕۆڵی خۆیان و بەرەو ڕۆژئاوای تەعیز پێشڕەوییان کرد. وەها شارەکانی وەک موخا لە سەر کەناری دەریای سور و ڕێگاکانی گەیشتن بە بابولمەندەبیان گرتووە. هەروەها خاڵە ستراتیژییەکانی وەک کۆمەڵە دوورگەی حەنیش، دوورگەی مەئیون و زوباب کەوتنە ژێر کۆنتڕۆڵی حوسییەکان.

سەرچاوە: کوردستان٢٤

The United Nations International Organization for Migration (IOM) said that the number of people displaced in Yemen by escalating clashes and floods has reached 93,864, roughly 94,000 individuals.

The most affected areas were identified as Taiz and Lahij. These two governorates suffered the highest levels of hardship from the fighting and flooding.

Since July, renewed fighting in Yemen has markedly reshaped the battlefield control map. After intense clashes between government forces and the Houthis, the Houthis seized the entire Hodeidah governorate and pushed westward toward Taiz. They also captured Red Sea coastal towns such as Mocha and the routes providing access to Bab al‑Mandeb. In addition, strategic locations including the Hanish Islands, Mayyun Island and Zubab fell under Houthi control.

Source: Kurdistan24

سازمان بین‌المللی مهاجرت سازمان ملل متحد (IOM) اعلام کرد که تعداد افرادی که در یمن به دلیل تشدید درگیری‌ها و سیل‌ها جابه‌جا شده‌اند، ۹۳٬۸۶۴ نفر است. این رقم تقریباً معادل ۹۴ هزار نفر می‌باشد.

بیشترین مناطق متاثر شده به‌عنوان تایز و لحج نام‌گذاری شدند. این دو منطقه بیشترین درصد آسیب‌پذیری را در پی درگیری‌ها و سیل‌ها تجربه کردند.

از ماه ژوئیه در یمن، درگیری‌های دوباره تشدید شده نقشهٔ کنترل میدانی را به‌طور چشمگیری تغییر داد. پس از درگیری‌های شدید بین ارتش و حوثی‌ها، حوثی‌ها کل استان هودی را به‌دست گرفتند و به سمت غرب تایز پیشروی کردند. شهرهای ساحلی مانند موها در دریای سرخ و خطوط دسترسی به بوبلمندب را نیز تصرف کردند. علاوه بر این، جزایر استراتژیک مانند جزیرهٔ هانیش تکیم، جزیرهٔ مییون و زوباب نیز به کنترل حوثی‌ها درآمدند.

منبع: Kurdistan24

أعلنت منظمة الهجرة الدولية (IOM) أن عدد النازحين في اليمن نتيجة تصاعد الصراعات والفيضانات وصل إلى 93,864 شخصًا. وهذا الرقم يعادل تقريبًا 94 ألف شخص.

وُحدد أن أكثر المناطق تضررًا هما تعز واللحج. وقد عانى هذان الإقليمان من أعلى نسبة للمتضررين نتيجة الصراعات والفيضانات.

منذ يوليو الماضي، تصاعدت الصراعات مرة أخرى في اليمن، مما غيّر خريطة السيطرة على الأرض بشكل واضح. بعد الاشتباكات العنيفة بين الجيش والحوثيين، سيطر الحوثيون على كامل محافظة الحديدة وتقدموا نحو غرب تعز. كما استولوا على مدن ساحلية على البحر الأحمر مثل موها، والطرق التي تؤدي إلى باب المندب. بالإضافة إلى ذلك، سقطت جزر هانيش تاكيم، مَيّون، وزوباب الاستراتيجية تحت سيطرة الحوثيين.

المصدر: Kurdistan24