Zelenskiy: ABD baskısı altında görevimden istifa etmeyeceğim
Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelenskiy, ABD Başkanı Donald Trump'ın istifa çağrılarına ve Rusya yanlısı politikalarına tepki göstererek ülkesini satmayacağını vurguladı.
Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelenskiy, ABD Başkanı Donald Trump'ın Rusya-Ukrayna savaşına yönelik tutumunu ve kendisine yönelik istifa çağrılarını eleştirdi. Zelenskiy, ABD'nin Rusya'ya yönelik yaptırımları hafifletme kararını ve Trump'ın taraflı tutumunu "acı verici" olarak nitelendirdi.
📍 Ne oldu? Zelenskiy, ABD baskısı altında istifa etmeyeceğini belirterek, ülkesinin bir ticaret konusu olmadığını ve vatanlarını savunmaya devam edeceklerini açıkladı.
👤 Kim? Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelenskiy ve ABD Başkanı Donald Trump.
🕐 Ne zaman & Nerede? 15 Ekim 2026 tarihinde, Ukrayna'da yapılan bir röportaj sırasında gerçekleşti.
🎯 Neden önemli? Bu gerilim, Ukrayna'nın en büyük destekçisi olan ABD ile ilişkilerindeki ciddi kırılmayı ve savaşın geleceğine dair belirsizlikleri gözler önüne seriyor.
--- 📎 Kaynak: Kurdistan24 ↗
Zelenskî: Ez ê di bin zexta DYA’yê de dest ji karê xwe bernedim
Serokê Ukraynayê Volodîmîr Zelenskî, bertek nîşanî bangên îstifayê yên Serokê DYA’yê Donald Trump û polîtîkayên wî yên alîgirê Rûsyayê da û tekez kir ku ew ê welatê xwe nefiroşe.
Serokê Ukraynayê Volodîmîr Zelenskî, helwesta Serokê DYA’yê Donald Trump a derbarê şerê Rûsya-Ukraynayê û bangên wî yên ji bo îstifayê rexne kir. Zelenskî biryara DYA’yê ya ji bo sivikkirina ambargoyên li ser Rûsyayê û helwesta alîgir a Trump wekî "êşdar" bi nav kir.
📍 Çi qewimî? Zelenskî diyar kir ku ew ê di bin zexta DYA’yê de dest ji karê xwe bernede, welatê wî ne mijareke bazirganiyê ye û ew ê parastina welatê xwe bidomînin.
👤 Kî? Serokê Ukraynayê Volodîmîr Zelenskî û Serokê DYA’yê Donald Trump.
🕐 Kengî & Li ku? Di 15’ê Cotmeha 2026’an de, di dema hevpeyvînekê de li Ukraynayê pêk hat.
🎯 Çima girîng e? Ev aloziya hanê, şikestina cidî ya di têkiliyên bi DYA’yê re ku piştevanê herî mezin ê Ukraynayê ye û nediyariya derbarê paşeroja şer de derdixe holê.
--- 📎 Çavkanî: Kurdistan24 ↗
زێلێنسکی: لەژێر فشاری ئەمریکادا دەست لە کار ناکێشمەوە
سەرۆکی ئۆکرانیا ڤۆلۆدیمیر زێلێنسکی، وەڵامی داواکارییەکانی دۆناڵد ترەمپی سەرۆکی ئەمریکای دایەوە بۆ دەستلەکارکێشانەوە و جەختی کردەوە کە وڵاتەکەی نافرۆشێت.
ڤۆلۆدیمیر زێلێنسکی سەرۆکی ئۆکرانیا، ڕەخنەی لە هەڵوێستی دۆناڵد ترەمپی سەرۆکی ئەمریکا سەبارەت بە جەنگی ڕووسیا و ئۆکرانیا و ئەو داواکارییانە گرت کە بۆ دەستلەکارکێشانەوەی ئاراستەی کراون. زێلێنسکی بڕیاری ئەمریکای بۆ سووککردنی سزا بەسەر ڕووسیادا و هەڵوێستی لایەنگیرانەی ترەمپی بە "ئازاربەخش" ناوبرد.
📍 چی ڕوویدا؟ زێلێنسکی ڕایگەیاند کە لەژێر فشاری ئەمریکادا دەست لە کار ناکێشێتەوە و وتی وڵاتەکەی بابەتی بازرگانی نییە و بەردەوام دەبن لە بەرگریکردن لە نیشتمانەکەیان.
👤 کێ؟ سەرۆکی ئۆکرانیا ڤۆلۆدیمیر زێلێنسکی و سەرۆکی ئەمریکا دۆناڵد ترەمپ.
🕐 کەی و لە کوێ؟ لە ١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦، لە کاتی ئەنجامدانی چاوپێکەوتنێکدا لە ئۆکرانیا ڕوویدا.
🎯 بۆچی گرنگە؟ ئەم گرژییە، ئەو درزە گەورەیەی نێوان ئۆکرانیا و ئەمریکا دەردەخات کە گەورەترین پشتیوانی بووە، هەروەها نادیارییەکانی داهاتووی جەنگەکە ئاشکرا دەکات.
--- 📎 سەرچاوە: Kurdistan24 ↗
Zelenskiy: I Will Not Resign Under U.S. Pressure
Ukrainian President Volodymyr Zelensky responded to U.S. President Donald Trump's calls for his resignation and pro‑Russia policies, emphasizing that he will not sell out his country.
Ukrainian President Volodymyr Zelensky criticized U.S. President Donald Trump's stance on the Russia‑Ukraine war and the calls for his resignation. Zelensky described the United States' decision to ease sanctions on Russia and Trump’s partisan stance as “painful.”
📍 Ne oldu? Zelensky said he will not resign under U.S. pressure, stating that his country is not a commodity for trade and that they will continue to defend their homeland.
👤 Kim? Ukrainian President Volodymyr Zelensky and U.S. President Donald Trump.
🕐 Ne zaman & Nerede? It occurred on 15 October 2026 during an interview in Ukraine.
🎯 Neden önemli? The tension highlights a serious rift in relations with the United States, Ukraine’s biggest supporter, and underscores uncertainties about the war’s future.
--- 📎 Source: Kurdistan24 ↗
زلنسکی: تحت فشار ایالات متحده از سمت خود استعفا نخواهم داد
ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین، با واکنش به درخواست‌های استعفای دونالد ترامپ و سیاست‌های طرفدار روسیه، تأکید کرد که کشورش را نمی‌فروشد.
ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین، موضع‌گیری دونالد ترامپ نسبت به جنگ روسیه‑اوکراین و درخواست‌های استعفای او را مورد انتقاد قرار داد. زلنسکی تصمیم ایالات متحده برای تسهیل تحریم‌های علیه روسیه و موضع‌گیری طرفدارانه ترامپ را «دردناک» توصیف کرد.
📍 چه شد؟ زلنسکی اعلام کرد که تحت فشار ایالات متحده از استعفا خودداری می‌کند، کشورش موضوع تجارت نیست و به دفاع از میهن خود ادامه خواهد داد.
👤 کی؟ رئیس‌جمهور اوکراین، ولودیمیر زلنسکی و رئیس‌جمهور ایالات متحده، دونالد ترامپ.
🕐 چه زمان و کجا؟ در تاریخ ۱۵ اکتبر ۲۰۲۶، در طول مصاحبه‌ای در اوکراین رخ داد.
🎯 چرا مهم است؟ این تنش، شکاف جدی در روابط اوکراین با بزرگ‌ترین حامی‌اش، ایالات متحده، و عدم قطعیت‌های مربوط به آینده جنگ را آشکار می‌سازد.
--- 📎 منبع: Kurdistan24 ↗
زيلينسكي: لن أستقيل من منصبي تحت ضغط الولايات المتحدة
رئيس أوكرانيا فولوديمير زيلينسكي شدد على أنه لن يبيع بلاده، رداً على دعوات الاستقالة من الرئيس الأمريكي دونالد ترامب وسياساته المؤيدة لروسيا.
انتقد رئيس أوكرانيا فولوديمير زيلينسكي موقف الرئيس الأمريكي دونالد ترامب تجاه الحرب بين روسيا وأوكرانيا ودعواته لاستقالته. وصف زيلينسكي قرار الولايات المتحدة بتخفيف العقوبات عن روسيا وموقف ترامب المتحيز بأنه "مؤلم".
📍 ماذا حدث؟ أكد زيلينسكي أنه لن يستقيل تحت ضغط الولايات المتحدة، مشيراً إلى أن بلاده ليست سلعة تجارية وأنهم سيستمرون في الدفاع عن أوطانهم.
👤 من؟ رئيس أوكرانيا فولوديمير زيلينسكي والرئيس الأمريكي دونالد ترامب.
🕐 متى وأين؟ في 15 أكتوبر 2026، خلال مقابلة أجريت في أوكرانيا.
🎯 لماذا هذا مهم؟ تُظهر هذه التوترات الانقسام الجدي في العلاقات مع أكبر داعم لأوكرانيا، الولايات المتحدة، وتبرز عدم اليقين بشأن مستقبل الحرب.
--- 📎 المصدر: Kurdistan24 ↗