Zelenskiy, Ukrayna istihbaratının Putin’in kış öncesi yeni bir saldırı doktrinini onayladığını gösteren belgelere ulaştığını ve Rusya’nın sivil ve enerji altyapısına yönelik saldırılarını artırdığını belirtti.

Başkan, Rus ordusunun Kiev ve diğer şehirlerdeki halkı terk ettirmeye çalışmak için enerji, lojistik, okul ve hastanelere hava saldırıları düzenlediğini, ancak Ukrayna’nın sivil hedefleri vurmayacağını, enerji sektörüne yönelik her saldırıya karşılık olarak Rus petrol rafinerilerini hedef alacağını ifade etti.

Zelenskiy, Rusya’nın son saldırılarında Dnipro Nehri üzerindeki köprüleri ve başkentin kritik hatlarını ilk kez vurduğunu, Ukrayna ordusunun "Vivaldi" kodlu karşı taarruzuyla Donbas’ta yaklaşık 140 kilometrekarelik alanı Rus güçlerinden geri aldığını kaydetti.

Kaynak: Kurdistan24

Zelenskiy diyar kir ku îstixbarata Ukraynayê gihîştiye hin belgeyan ku nîşan didin Putin beriya zivistanê rêbazeke nû ya êrîşê pejirandiye û Rûsyayê êrîşên xwe yên li ser binesaziya sivîl û enerjiyê zêde kirine.

Serokê Ukraynayê destnîşan kir ku artêşa Rûsyayê ji bo ku xelkê li Kiyev û bajarên din neçarî koçberiyê bike, êrîşên ezmanî dibe ser enerjî, lojîstîk, dibistan û nexweşxaneyan. Lê wî got ku Ukrayna cîhên sivîl nake armanc û di bersiva her êrîşeke li ser sektora enerjiyê de, ew ê rafîneriyên neftê yên Rûsyayê bikin armanc.

Zelenskiy da zanîn ku Rûsyayê di êrîşên xwe yên dawî de cara yekem pirdên li ser çemê Dnipro û xeta krîtîk a paytextê dane ber bombardmentê. Wî hejmar da ku artêşa Ukraynayê bi êrîşa dijber a bi navê "Vivaldi", li herêma Donbasê nêzîkî 140 kîlometre çarçik erd ji hêzên Rûsyayê paşve standiye.

Çavkanî: Kurdistan24

زێلینسکی ئاماژەی بەوە کرد کە هەواڵگریی ئۆکراینا دەستی بە بەڵگەنامەیەک گەیشتووە کە نیشانی دەدات پۆتین پێش هاتنی زستان یاسایەکی نوێی هێرشکردنی پەسەند کردووە و ڕووسیا هێرشەکانی بۆ سەر ژێرخانی سڤیل و وزە زیاتر کردووە.

سەرۆکی ئۆکراینا ڕایگەیاند کە سوپای ڕووسیا هێرشی ئاسمانی دەکاتە سەر کۆگاكانی وزە، گواستنەوە، قوتابخانە و نەخۆشخانەکان تا خەڵکی کیێڤ و شارەکانی دیکە ناچار بە چۆڵکردن بکات، بەڵام ئۆکراینا ئامانجە سڤیلەکان ناپێکێت، بەڵکو لە وەڵامی هەر هێرشێک بۆ سەر کەرتی وزە، پاڵاوگەکانی نەوتی ڕووسیا دەکاتە ئامانج.

زێلینسکی تۆماری کرد کە ڕووسیا لە هێرشەکانی کۆتاییدا بۆ یەکەمجار پردەکانی سەر ڕووباری دنیپرۆ و هێڵە گرنگەکانی پایتەختی پێکاوە، و سوپای ئۆکراینایش لە ڕێگەی هێرشی پێچەوانەی ناسراو بە "ڤیڤالدی" توانوێتی نزیکەی ١٤٠ کیلۆمەتری چوارگۆشە لە ناوچەی دۆنباس لە ژێر دەستی هێزەکانی ڕووسیا دەربێنێتەوە.

سەرچاوە: Kurdistan24

Zelenskiy said Ukrainian intelligence has obtained documents showing that Putin has approved a new pre‑winter attack doctrine, and that Russia is intensifying its attacks on civilian and energy infrastructure.

The President said the Russian army has carried out air strikes on energy facilities, logistics, schools and hospitals in an effort to force the population of Kyiv and other cities to flee, but Ukraine will not strike civilian targets; in response to every attack on the energy sector, it will target Russian oil refineries.

Zelenskiy noted that in Russia’s latest attacks it hit the bridges over the Dnipro River and the capital’s critical lines for the first time, and that the Ukrainian army’s counter‑offensive code‑named “Vivaldi” has reclaimed about 140 square kilometres of territory in the Donbas from Russian forces.

Source: Kurdistan24

زلنسکی گفت که اطلاعات اوکراین به اسنادی دست یافته است که نشان می‌دهد پوتین پیش از زمستان، یک دکترین جدید حمله را تأیید کرده و روسیه حملات خود به زیرساخت‌های غیرنظامی و انرژی را افزایش داده است.

رئیس‌جمهور اظهار کرد که ارتش روسیه برای ترغیب مردم کیف و شهرهای دیگر به ترک خانه‌ها، حملات هوایی به مراکز انرژی، لجستیک، مدارس و بیمارستان‌ها انجام داده است، اما اوکراین هدف‌های غیرنظامی را هدف قرار نخواهد داد و در پاسخ به هر حمله به بخش انرژی، پالایشگاه‌های نفت روسیه را هدف خواهد گرفت.

زلنسکی افزود که در آخرین حملات روسیه، برای اولین بار پل‌های روی رودخانهٔ دینپرو و خطوط حیاتی پایتخت را هدف قرار داد، و ارتش اوکراین در حملهٔ متقابل با کدنام «ویوالدی» حدود ۱۴۰ کیلومتر مربع از ناحیه دونباس را از نیروهای روسی پس گرفت.

منبع: Kurdistan24

صرح زيلينسكي أن المخابرات الأوكرانية حصلت على وثائق تُظهر أن بوتين أقرّ عقيدة هجوم جديدة قبل الشتاء، وأن روسيا تزيد من هجماتها على البنية التحتية المدنية والطاقة.

وقال الرئيس إن الجيش الروسي شنّ هجمات جوية على محطات الطاقة واللوجستيات والمدارس والمستشفيات في كييف ومدن أخرى في محاولة لإجبار السكان على النزوح، لكنه أكد أن أوكرانيا لن تستهدف الأهداف المدنية، وأنها سترد على كل هجمة تستهدف قطاع الطاقة باستهداف مصافي النفط الروسية.

وأشار زيلينسكي إلى أن روسيا في هجماتها الأخيرة استهدفت جسور نهر الدنيبر وخطوط العاصمة الحيوية للمرة الأولى، وأن الجيش الأوكراني استعاد في هجومه المضاد المرمّز بـ«فيفالدي» نحو 140 كيلومترًا مربعًا في دونباس من قوات روسيا.

المصدر: Kurdistan24