İrak Başbakanı ve Silahlı Kuvvetler Başkomutanı Ali Falih Zeydi, askeri birliklerin savaşa hazırlık seviyesinin en üst düzeye çıkarılması talimatını verdi. Zeydi, silahlı kuvvetlerin kapasitesinin geliştirilmesi ve modern askeri teknolojilerin güçlendirilmesi gerektiğini vurguladı.

Başbakanlık Ofisi tarafından yapılan açıklamaya göre Zeydi, bugün askeri birliklerin hazırlık seviyesini değerlendirmek amacıyla üst düzey bir güvenlik toplantısına başkanlık etti. Toplantıya Başkomutanlık Ofisi Müdürü, Planlama Bakanlığı müsteşarı, bazı danışmanlar ve askeri birlik komutanları katıldı. Görüşmede hava kuvvetleri, deniz kuvvetleri, hava savunma sistemleri ve ordu havacılığının kapasitesi ayrıntılı şekilde ele alındı.

Zeydi, modern askeri gücün yalnızca klasik silahlardan ibaret olmadığını belirterek hava gücü, insansız hava araçları ve hava savunma sistemlerinin önemine dikkat çekti. Irak hükümetinin, silahlı kuvvetlerin kapasitesini güçlendirmek ve geliştirmek için gerekli tüm ihtiyaçları karşılamaya kararlı olduğu ve bu çalışmaların ülkenin güvenliğini, egemenliğini, hava sahasını, kara ve deniz sınırlarını korumayı amaçladığı ifade edildi.

Kaynak: Rûdaw

Serokwezîrê Iraqê û Fermandarê Giştî yê Hêzên Çekdar Alî Falih Zeydî, ferman da ku asta amadehiya şer a yekîneyên leşkerî bigihîje asta herî bilind. Zeydî tekezî li ser wê yekê kir ku divê kapasîteya hêzên çekdar bê pêşxistin û teknolojiyên leşkerî yên nûjen bên bihêzkirin.

Li gorî daxuyaniya ku ji aliyê Ofîsa Serokwezîrtiyê ve hatiye dayîn, Zeydî îro ji bo nirxandina asta amadehiya yekîneyên leşkerî serokatiya civîneke ewlehiyê ya payebilind kir. Di civînê de Rêveberê Ofîsa Fermandariya Giştî, şêwirmendê Wezareta Plandanînê, hin şêwirmend û fermandarên yekîneyên leşkerî amade bûn. Di hevdîtinê de kapasîteya hêzên hewayî, hêzên deryayî, sîstemên berevaniya hewayî û hewavaniya artêşê bi awayekî berfireh hatin gotûbêjkirin.

Zeydî diyar kir ku hêza leşkerî ya nûjen tenê ji çekên klasîk pêk nayê û bal kişand ser girîngiya hêza hewayî, balafirên bêmirov û sîstemên berevaniya hewayî. Hat destnîşankirin ku hikûmeta Iraqê biryardar e ku hemû pêdiviyên pêwîst ji bo bihêzkirin û pêşxistina kapasîteya hêzên çekdar peyda bike û ev xebat armanc dikin ku ewlehî, serwerî, qada hewayî û sînorên bejahî û deryayî yên welêt biparêzin.

Çavkanî: Rûdaw

سەرۆک وەزیرانی عێراق و فەرماندەی گشتیی هێزە چەکدارەکان عەلی فالح زەیدی، فەرمانی دا ئاستی ئامادەیی یەکە سەربازییەکان بۆ شەڕ بگەیەنرێتە بەرزترین ئاست. زەیدی جەختی لەسەر پێویستیی پەرەپێدانی توانای هێزە چەکدارەکان و بەهێزکردنی تەکنەلۆژیا سەربازییە مۆدێرنەکان کردەوە.

بەپێی ئەو ڕاگەیەندراوەی لە نووسینگەی سەرۆک وەزیرانەوە بڵاوکراوەتەوە، زەیدی ئەمڕۆ سەرۆکایەتیی کۆبوونەوەیەکی ئەمنیی باڵای کرد بە مەبەستی هەڵسەنگاندنی ئاستی ئامادەیی یەکە سەربازییەکان. لە کۆبوونەوەکەدا بەڕێوەبەری نووسینگەی فەرماندەی گشتی، بریکاری وەزارەتی پلاندانان، ژمارەیەک ڕاوێژکار و فەرماندەی یەکە سەربازییەکان ئامادە بوون. لە دیدارەکەدا بە وردی تاوتوێی توانای هێزی ئاسمانی، هێزی دەریایی، سیستەمەکانی بەرگریی ئاسمانی و فڕۆکەوانیی سوپا کرا.

زەیدی ئاماژەی بەوە کرد کە هێزی سەربازیی مۆدێرن تەنها بریتی نییە لە چەکی کلاسیکی، بەڵکو سەرنجی خستە سەر گرنگیی هێزی ئاسمانی، فڕۆکەی بێفڕۆکەوان و سیستەمەکانی بەرگریی ئاسمانی. ڕاگەیەندرا کە حکومەتی عێراق سوورە لەسەر دابینکردنی هەموو پێداویستییەکان بۆ بەهێزکردن و پەرەپێدانی توانای هێزە چەکدارەکان و ئەم هەوڵانەش ئامانجیان پاراستنی ئاسایش، سەروەری، ئاسمانی وڵات و سنوورە وشکانی و دەریاییەکانە.

سەرچاوە: Rûdaw

Iraq Prime Minister and Armed Forces Commander‑in‑Chief Ali Falih Zeydi gave the order to bring the war‑readiness level of the military units to its highest possible level. Zeydi emphasized that the armed forces’ capacity must be developed and modern military technologies reinforced.

According to a statement from the Prime Minister’s Office, Zeydi chaired a high‑level security meeting today to assess the readiness level of the military units. The meeting was attended by the Director of the Commander‑in‑Chief’s Office, the Secretary‑General of the Ministry of Planning, several advisers and commanders of military units. The discussion examined in detail the capabilities of the air force, navy, air‑defence systems and army aviation.

Zeydi noted that modern military power is not limited to conventional weapons, highlighting the importance of air power, unmanned aerial vehicles and air‑defence systems. He stated that the Iraqi government is determined to meet all necessary requirements to strengthen and develop the armed forces’ capacity, and that these efforts aim to protect the country’s security, sovereignty, airspace, and land and sea borders.

Source: Rûdaw

نخست‌وزیر و فرمانده کل نیروهای مسلح عراق، علی فالیح زیدی، دستور داد تا سطح آمادگی واحدهای نظامی برای جنگ به حداکثر برسد. زیدی بر ضرورت ارتقای ظرفیت نیروهای مسلح و تقویت فناوری‌های نظامی مدرن تأکید کرد.

به گفته بیانیه‌ای که دفتر نخست‌وزیری منتشر کرد، زیدی امروز ریاست یک نشست امنیتی سطح بالا را بر عهده داشت تا سطح آمادگی واحدهای نظامی را ارزیابی کند. در این نشست، مدیر دفتر فرمانده کل، معاون وزیر برنامه‌ریزی، برخی مشاوران و فرماندهان واحدهای نظامی حضور داشتند. در جلسه به‌طور مفصل به ظرفیت نیروی هوایی، نیروی دریایی، سامانه‌های دفاع هوایی و هوانوردی ارتش پرداخته شد.

زیدی با اشاره به این‌که قدرت نظامی مدرن صرفاً محدود به سلاح‌های کلاسیک نیست، بر اهمیت نیروی هوایی، پهپادها و سامانه‌های دفاع هوایی تأکید کرد. اعلام شد که دولت عراق مصمم است تمام نیازهای لازم برای تقویت و توسعه ظرفیت نیروهای مسلح را تأمین کند و این اقدامات با هدف حفظ امنیت، حاکمیت، حریم هوایی و مرزهای زمینی و دریایی کشور انجام می‌شود.

منبع: Rûdaw

أصدر رئيس وزراء العراق وقائد القوات المسلحة علي فاليح زيدي تعليمته برفع مستوى جاهزية الوحدات العسكرية إلى أقصى حد. وأكد زيدي ضرورة تطوير قدرات القوات المسلحة وتعزيز التقنيات العسكرية الحديثة.

ووفقًا لبيان صادر عن مكتب رئاسة الوزراء، ترأس زيدي اليوم اجتماعًا أمنيًا رفيع المستوى لتقييم مستوى جاهزية الوحدات العسكرية. وشارك في الاجتماع مدير مكتب القيادة العامة، أمين عام وزارة التخطيط، عدد من المستشارين وقادة الوحدات العسكرية. وتناول اللقاء تفاصيل قدرات القوات الجوية والبحرية وأنظمة الدفاع الجوي والطيران العسكري.

وأشار زيدي إلى أن القوة العسكرية الحديثة لا تقتصر على الأسلحة التقليدية فقط، مؤكدًا على أهمية القوة الجوية والطائرات بدون طيار وأنظمة الدفاع الجوي. وأُعلن أن حكومة العراق عازمة على تلبية جميع الاحتياجات اللازمة لتعزيز وتطوير قدرات القوات المسلحة، وأن هذه الجهود تهدف إلى حماية أمن الدولة وسيادتها ومجالها الجوي وحدودها البرية والبحرية.

المصدر: Rûdaw